Senza alcun rimpianto
La sua patologia criminale si ammantava di un discorso pseudo- religioso che ha fatto un male immenso all’Islam e agli arabi. Ora che non esiste più, forse la sua nebulosa omicida scomparirà . Ma come quando a un serpente si strappa la testa, il resto del corpo continua ad agitarsi. Avrebbe potuto essere giudicato e condannato; ma ciò avrebbe rafforzato il suo mito. Più che mai, oggi le rivolte nel mondo arabo esplodono in nome di valori umanisti universali, non di una religione o di un’ideologia. Sarà forse una coincidenza, ma il fatto che gli americani l’abbiano ucciso proprio in questo momento prova che gli echi della primavera araba si diffondono ovunque nel mondo. Bin Laden ha sfigurato l’Islam. Dovunque hanno potuto, i suoi sbirri hanno assassinato persone innocenti. Questa non è solo la fine di un assassino, ma è anche quella di un’era in cui il fanatismo e l’oscurantismo avevano soppiantato il messaggio di pace contenuto nelle religioni monoteiste. Traduzione di Elisabetta Horvat
Related Articles
Didion: racconto il buio per riuscire a sopravvivere
Il suo diario in lutto osannato negli Usa, stroncato a Londra
Il tabù violato per la guerra al terrorismo
«Legalizzare la tortura?» di Massimo La Torre e Marina Lalatta Costerbosa
L’uso della violenza da parte dello Stato negli interrrogatori è rivendicato come un atto legittimo solo a partire dagli anni Ottanta. Da allora il divieto della tortura è caduto in nome della sicurezza nazionale
L’Eroina Modello
La guerra di mika donna comandante diventata un mito Esce il romanzo sulla miliziana che ha combattuto il franchismoIn prima linea sul fronte, capace di leggere Dumas ai combattenti analfabetiVent’anni ha impiegato l’autrice a ricostruire una biografia dimenticata